<strong><u>Article 1</u></strong> :
La société <strong>MAVALA</strong> France SA dont le siège est à 60250 HONDAINVILLE La Croix Blanche représentée par <strong>MCS Régie</strong> dont le siège social est à 92400 COURBEVOIE 6 TER rue Rouget de Lisle, organise un <strong>GRAND JEU CONCOURS</strong> intitulé « <strong>MAVALA » dans le magazine HS de Questions de Femmes et sur le site </strong><span style="text-decoration: underline; color: #3366ff;"><span style="text-decoration: underline;"><a style="color: #3366ff; text-decoration: underline;" href="http://www.questionsdefemmes.fr" target="_blank">www.questionsdefemmes.fr</a></span></span>

<strong><u>Article 2 :</u></strong>
Ce jeu est ouvert à toute personne majeure en métropole y compris la Corse, à l'exclusion des membres de la Société organisatrice qui s'interdisent d'y participer directement ou indirectement par l'intermédiaire de leur famille ( ascendants,descendants ou conjoint)

<strong><u>Article3 </u></strong><u>:</u>
Un seul gagnant par foyer : même nom, même adresse

<strong><u>Article 4 :</u></strong>
Chaque participant devra répondre aux questions posées, remplir le bulletin réponse, avec leurs coordonnées complètes , le découper et le poster à l'adresse suivante, avant le 31 Août 2015 minuit, <strong>MCS</strong> Regie-concours Mavala- 6 ter Rue Rouget de Lisle 92400 Courbevoie ou en répondant aux questions sur <span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #3366ff;"><a style="color: #3366ff; text-decoration: underline;" href="http://www.questionsde femmes.fr/jouez-et-gagnez-votre-trousse-soin-beaute-mavala" target="_blank">www.questionsde femmes.fr</a></span></span>

<strong><u>Article 5 :</u></strong>
La date de validité de ce concours est comprise entre le 30 Juin 2015 et le 31 Août 2015 minuit, le cachet de la poste faisant foi.

<strong><u>Article 6 :</u></strong>
Les participants ayant répondu correctement aux questions posées seront ensuite départagés par un tirage au sort des coupons réponse et des adresses e.mail qui désignera 300 gagnants parmi les bonnes réponses.

<strong><u>Article 7 :</u></strong>
Ce jeu concours est doté des lots suivants :
300 lots de soins et de beauté composés de produits <strong>MAVALA</strong> d'une valeur unitaire de 366 € TTC .

<strong><u>Article 8 </u>:</strong>
La Société MAVALA se charge d'envoyer les lots aux gagnants selon le stock disponible..
Les Société <strong>MCS Regie et MAVALA</strong> se réservent le droit de remplacer les produits de soins et de beauté en rupture de stock, par des lots similaires de même valeur monétaire ou de même gamme. La liste des produits composant les lots<strong> MAVALA</strong> est disponible gratuitement par simple demande auprès de la Société organisatrice <strong>MCS Regie.</strong>

<strong><u>Article 9 :</u></strong>
Les lots ne peuvent être ni repris ni échangés, ni faire l'objet du versement de leur contre valeur en espèces.

<strong><u>Article 10 :</u></strong>
Le nom des gagnants figurera sur la page Internet <span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #3366ff; text-decoration: underline;"><a style="color: #3366ff; text-decoration: underline;" href="http://www.questionsdefemmes.fr" target="_blank">www.questionsdefemmes.fr</a></span></span>

<strong><u>Article 11 :</u></strong>
Tous les lots qui ne seront pas retirés ou réclamés ou qui ne pourront être acheminés faute d'adresse précise, seront immédiatement retirés du jeu.

<strong><u>Article 12 :</u></strong>
Le présent règlement sera adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande en envoyant une lettre portant ses noms et adresse à l'adresse suivante :
<strong>MCS Regie</strong>
jeu concours « questions de femmes »
6ter rue Rouget de Lisle
92400 Courbevoie

<strong><u>Article 13 :</u></strong>
En participant à ce jeu concours, les gagnants acceptent expressément que leur nom et adresse ainsi que, le cas échéant les photos prises lors de la remise des prix puissent être reproduits et publiés par la Société organisatrice du concours et ce à titre gracieux.

<strong><u>Article 14 :</u></strong>
Tout participant reconnaît être informé de ce que les informations recueillies sont nécessaires au présent jeu et qu'il bénéficie d'un droit d’accès et de rectification.
Ce droit d’accès peut être exercé en écrivant à l'adresse mentionnée à l'article 12 du présent règlement.

<strong><u>Article 15 :</u></strong>
La participation à ce jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement.
Le présent règlement a été déposé à la SCP DELLATANA -LANGLE Huissiers de justice associés , 15 avenue de la Résistance 93340- Le Raincy.
_________________